2016년 서울스프링실내악축제 데일리 프로그램
5월 17일(화) 7:30PM 세종체임버홀
« Commencement » / 출발
진행 : 유정아
풀랑크_ 호른, 트럼펫, 트럼본을 위한 3중주 FP33a
미샤 에마노브스키(Hr), 로망 를루(Tr), 제이슨 크리미(Tb)
-Poulenc Trio for horn, trumpet & trombone FP33a
M.Emanovsky, R.Leleu, Jason Crimi
모차르트_ 오보에와 현을 위한 4중주 바장조 K370
올리비에 두아즈(Ob), 이경선(Vn), 최은식(Va), 문웅휘(Vc)
-Mozart Quartet for oboe and strings in F Major K370
O.Doise, KS Lee, ES Choi, WW Moon
보르네_ 플루트와 피아노를 위한 비제 카르멘 주제에 의한 화려한 환상곡
마티어 듀푸르(Fl), 선우예권(Pf)
-Borne Fantaisie brillante on Bizet’s Carmen for flute and piano
M.Dufour, YK Sunwoo
생상스_ 플루트, 클라리넷, 피아노를 위한 타란텔레 Op.6
마티어 듀푸르(Fl), 로망 귀요(Cl), 선우예권(Pf)
-Saint-Saens Tarantelle for flute, clarinet and piano Op.6
- Dufour, R.Guyot, YK Sunwoo
——————————
시벨리우스_ 피아노 5중주 사단조
문지영(Pf), 강동석(Vn), 박재홍(Vn), 김상진(Va), 조영창(Vc)
-Sibelius Piano Quintet in g minor
JY Mun, DS Kang, JH Park, SJ Kim, YC Cho
5월 18일(수) 7:30PM 세종체임버홀
« Small is beautiful » / 작은 것이 더 좋아
라벨_ 바이올린과 첼로를 위한 소나타
이수빈(Vn), 문태국(Vc)
-Ravel Sonata for violin and cello
SB Lee, TG Mun
파랑크_ 플루트, 첼로, 피아노를 위한 3중주 마단조 Op.45
마티어 듀푸르(Fl), 에드워드 아론(Vc), 임효선(Pf)
-Farrenc Trio in e minor for flute, cello and piano Op.45
M.Dufour, E.Arron, HS Lim
보차_ 트럼펫과 피아노를 위한 루스티크
로망 를루(Tr), 유영욱(Pf)
-Bozza Rustiques for trumpet and piano
R.Leleu, YW Yoo
아르방_ 트럼펫과 피아노를 위한 베니스의 축제 변주곡
로망 를루(Tr), 유영욱(Pf)
-Arban Variations on the Carnival of Venice for trumpet and piano
R.Leleu, YW Yoo
———————————–
풀랑크_ 오보에와 피아노를 위한 소나타 FP185
올리비에 두아즈(Ob), 유영욱(Pf)
-Poulenc Sonata for oboe and piano FP185
O.Doise, YW Yoo
멘델스존_ 피아노 3중주 제1번 라단조 Op.49
김영호(Pf), 강동석(Vn), 조영창(Vc)
-Mendelssohn Piano Trio no.1 in d minor Op.49
YH Kim, DS Kang, YC Cho
5월 19일(목) 7:30PM 세종체임버홀
« Grandioso » / 그란디오소
프랑세_ 목관5중주 제1번
마티어 듀푸르(Fl), 올리비에 두아즈(Ob), 로망 귀요(Cl), 이민호(Bsn), 미샤 에마노브스키(Hrn)
-Françaix Wind Quintet no.1
M.Dufour, O.Doise, R.Guyot, MH Lee, M.Emanovski
라벨_ 서주와 알레그로
나현선(Hrp), 마티어 듀푸르(Fl), 로망 귀요(Cl), 강동석(Vn), 박재홍(Vn), 최은식(Va), 에드워드 아론(Vc)
-Ravel Introduction & Allegro
HS Na, M.Dufour, R.Guyot, DS Kang, JH Park, ES Choi, E.Arron
생상스_ 7중주 내림마장조 Op.65
미정(Pf), 로망 를루(Tr), 김다미(Vn), 김영욱(Vn), 최은식(Va), 문태국(Vc), 이영수(Db)
-Saint-Saens Septet in Eb Major Op.65
JH Cho, R.Leleu, DM Kim, YU Kim, ES Choi, TG Mun, YS Lee
———————————————-
에네스쿠_ 현악8중주 다장조 Op.7
노부스 콰르텟, 아벨 콰르텟
-Enescu String Octet in C Major Op.7
Novus Quartet, Abel Quartet
5월 20일(금) 8:00PM 금호아트홀 연세
« Music for the End of Time » / 세상의 종말을 위한 음악
슐호프_ 바이올린과 첼로를 위한 2중주
권혁주(Vn), 문태국(Vc)
-Schulhoff Duo for violin & cello
HJ Kwun, TG Mun
드뷔시_ 첼로와 피아노를 위한 소나타 라단조
조영창(Vc), 김영호(Pf)
-Debussy Sonata for cello and piano in d minor
YC Cho, YH Kim
풀랑크_ 플루트와 피아노를 위한 소나타 FP164
마티어 듀푸르(Fl), 아비람 라이케르트(Pf)
-Poulenc Sonata for flute and piano FP164
M.Dufour, A.Reichert
아르방_ 벨리니의 « 노르마 » 주제의 변주곡
로망 를루(Tr), 김영호(Pf)
-Arban Variations on a theme from Bellini’s Norma
R.Leleu, YH Kim
——————————————————-
메시앙_ 세상의 종말을 위한 4중주
조성호(Cl), 이경선(Vn), 에드워드 아론(Vc), 임효선(Pf)
-Messiaen Quartet for the End of Time
SH Cho, KS Lee, E.Arron, HS Lim
5월 21일(토) 3:00PM 금호아트홀 연세
« Endless Inspiration » / 끝없는 영감
제6회 일신작곡상 우승곡
팀프앙상블
-Ilshin Award Winner
TIMF Ensemble
모차르트_ 플루트와 현을 위한 4중주 가장조 K285b
최나경(Fl), 김다미(Vn), 김상진(Va), 주연선(Vc)
-Mozart Quartet for flute and strings in C Major K285b
J.Choi, DM Kim, SJ Kim, YS Joo
프랑세_ 목동의 시간
미정(Pf), 윤혜리(Fl), 올리비에 두아즈(Ob), 채재일(Cl), 이민호(Bsn), 이석준(Hr)
-Françaix L’Heure du berger
JH Cho, HR Yoon, O.Doise, JI Chae, MH Lee, SJ Lee
생상스_ 덴마크와 러시아 노래에 의한 카프리치오
윤혜리(Fl), 올리비에 두아즈(Ob), 채재일(Cl), 미정(Pf)
-Saint-Saens Caprice on Danish and Russian Airs
HR Yoon, O.Doise, JI Chae, JH Cho
——————————————————-
슈베르트_ 현악5중주 다장조 D956
강동석(Vn), 이경선(Vn), 김상진(Va), 조영창(Vc), 에드워드 아론(Vc)
-Schubert String Quintet in C Major D956
DS Kang, KS Lee, SJ Kim, YC Cho, E.Arron
5월 21일(토) 8:00PM 예술의전당 콘서트홀
Family Concert « Crossover » 가족음악회 “크로스오버”
진행: 장일범
글릭_ 클라리넷, 바이올린과 피아노를 위한 클레즈머의 결혼식
로망 귀요(Cl), 강동석(Vn), 미정(Pf)
-Glick Klezmer’s wedding for clarinet, violin & piano
R.Guyot, DS Kang, JH Cho
코네송_ 클라리넷과 첼로를 위한 디스코 토카타
로망 귀요(Cl), 제롬 페르노(Vc)
-Connesson Disco-Toccata for clarinet and cello
R.Guyot, J.Pernoo
코네송_ 플룻, 클라리넷과 피아노를 위한 테크노 퍼레이드
최나경(Fl), 로망 귀요(Cl), 유영욱(Pf)
-Connesson Techno-Parade for flute, clarinet and piano
J.Choi, R.Guyot, YW Yoo
슈트라우스 2세 / 포민_ 오페페타 “박쥐”를 주제로 한 ‘끝없는 길’
마스네_ 타이스 명상곡
야노슈카 앙상블_ 파가니노슈카
야노슈카 앙상블
-Strauss Jr./Fomin/Janoska Ensemble Die Fledermaus über der endlosen Straße
-Massenet/Frantisek Janoska Meditation « Thais »
-Janoska Ensemble Paganinoska
Janoska Ensemble
—————————————————-
맥키_ 클라리넷, 바이올린, 첼로와 피아노를 위한 브레이크 다운 탱고
로망 귀요(Cl), 김다미(Vn), 제롬 페르노(Vc), 유영욱(Pf)
-Mackey Breakdown Tango for clarinet, violin, cello & piano
R.Guyot, DM Kim, J.Pernoo, YW Yoo
번스타인_ 섬웨어
거쉰_ 섬머타임
코스마_ 고엽
샨탈 마티아스(Sop), 미정(Pf)
-Bernstein Somewhere
-Gershwin Summertime
-Kosma Les feuilles mortes (Autumn Leaves)
C.Mathias, JH Cho
비제 / 왁스맨 / 프란티섹 야노슈카_ 카르멘 판타지
로망 야노슈카_ 멜로디를 위한 멜로디
프란티섹 야노슈카_ 아마데우스를 위한 룸바
야노슈카 앙상블
-Bizet/Waxman/Frantisek Janoska Carmen Fantasie à la Janoska
-Roman Janoska Melodie for Melody
-Frantisek Janoska Rumba for Amadeus
Janoska Ensemble
5월 22일(일) 2:00PM 예술의전당 IBK챔버홀
« Romantic Trios » / 로맨틱 트리오
구비_ 피아노 3중주 제4번 바장조 Op.22
유영욱(Pf), 백주영(Vn), 에드워드 아론(Vc)
-Gouvy Piano Trio No.4 F Major Op.22
YW Yoo, JY Baek, E.Arron
브람스_ 피아노 3중주 제3번 다단조 Op.101
선우예권(Pf), 조진주(Vn), 조영창(Vc)
-Brahms Piano Trio no.3 in c minor Op.101
YK Sunwoo, JJ Cho, YC Cho
————————————————–
슈포어_ 목소리, 클라리넷, 피아노를 위한 6개의 독일 노래 중 제1,2,5번Op.103
샨탈 마티아스(Sop), 로망 귀요(Cl), 김영호(Pf)
-Spohr Six German Songs(Nos. 1,2 &5) for voice, clarinet & piano Op.103
C.Mathias, R.Guyot, YH Kim
림스키-코르사코프_ 피아노3중주 다단조
임효선(Pf), 김다미(Vn), 제롬 페르노(Vc)
-Rimsky-Korsakov Piano Trio in c minor
HS Lim, DM Kim, J.Pernoo
5월 22일(일) 6:00PM 윤보선 고택
/ 고택음악회
브람스_ 피아노 3중주 제3번 제1악장 다단조 Op.101
선우예권(Pf), 조진주(Vn), 조영창(Vc)
-Brahms Piano Trio No. 3, 1st Mov.
YK Sunwoo, JJ Cho, YC Cho
이베르_ 플루트, 바이올린과 하프를 위한 2개의 간주곡
최나경(Fl), 강동석(Vn), 나현선(Hrp)
-Ibert 2 Interludes for flute, violin and harp
J.Choi, DS Kang, HS Na
라벨_ 현악4중주 제1악장
노부스 콰르텟
-Ravel String Quartet ,1st Mov.
Novus Quartet
생상스_ 목소리, 바이올린, 피아노를 위한 밤의 바이올린
샨탈 마티아스(Sop), 강동석(Vn), 선우예권(Pf)
-Saint-Saens Violons dans le soir for voice, violin, and piano
C.Mathias, DS Kang, YK Sunwoo
마스네_ 목소리, 첼로, 피아노를 위한 비가
샨탈 마티아스(Sop), 제롬 페르노(Vc), 선우예권(Pf)
-Massenet Elegie for voice, cello and piano
C.Mathias, J.Pernoo, YK Sunwoo
코네송_ 플룻, 클라리넷과 피아노를 위한 테크노 퍼레이드
최나경(Fl), 로망 귀요(Cl), 유영욱(Pf)
-Connesson Techno-Parade for flute, clarinet and piano
J.Choi, R.Guyot, YW Yoo
야노슈카 앙상블
-Janoska Ensemble
5월 23일(월) 8:00PM 예술의전당 IBK챔버홀
« La Belle Epoque » / 그때 그 시절
고베르_ 플루트, 첼로, 피아노를 위한 3개의 수채화
최나경(Fl), 에드워드 아론(Vc), 김영호(Pf)
-Gaubert 3 Aquarelles for flute, cello & piano
J.Choi, E.Arron, YH Kim
드뷔시_ 바이올린 소나타 사단조
강동석(Vn), 선우예권(Pf)
-Debussy Violin Sonata in g minor
DS Kang, YK Sunwoo
라벨_ 바이올린과 피아노를 위한 하바네라 형식의 곡
강동석(Vn), 선우예권(Pf)
-Ravel Pièce en forme de Habanéra for violin & piano
DS Kang, YK Sunwoo
투리나_ 피아노 3중주 제2번 나단조 Op.76
아비람 라이케르트(Pf), 김현아(Vn), 에드워드 아론(Vc)
-Turina Piano Trio No.2 in b minor Op.76
A.Reichert, HA Kim, E.Arron
—————————————————————–
생상스_ 목소리, 바이올린, 피아노를 위한 밤의 바이올린
샨탈 마티아스(Sop), 강동석(Vn), 선우예권(Pf)
-Saint-Saens Violons dans le soir for voice, violin and piano
C.Mathias, DS Kang, YK Sunwoo
마스네_ 목소리, 첼로, 피아노를 위한 « 소문 »
마스네_ 목소리, 첼로, 피아노를 위한 비가
샨탈 마티아스(Sop), 제롬 페르노(Vc), ), 선우예권(Pf)
-Massenet On dit for voice, cello and piano
-Massenet Elégie for voice, cello and piano
C.Mathias, J.Pernoo, YK Sunwoo
브루흐 피아노 5중주 사단조
유영욱(Pf), 조진주(Vn), 김다미(Vn), 최은식(Va), 제롬 페르노(Vc)
-Bruch Piano Quintet in g minor
YW Yoo, JJ Cho, DM Kim, ES Choi, J.Pernoo
5월 24일(화) 8:00PM 예술의전당 IBK챔버홀
« Twilight » / 황혼
생상스_ 클라리넷과 피아노를 위한 소나타 Op.167
로망 귀요(Cl), 유영욱(Pf)
-Saint-Saens Sonata for Clarinet and piano Op.167
R.Guyot, YW Yoo
라벨_ 목소리, 플루트, 첼로, 피아노를 위한 마데가스카르 섬의 노래
샨탈 마티아스(Sop), 윤혜리(Fl), 에드워드 아론(Vc), 유영욱(Pf)
-Ravel Chansons Madécasses for voice, flute, cello and piano
C.Mathias, HR Yoon, E.Arron, YW Yoo
브루흐_ 현악 8중주 내림나장조 Op.Posth
강동석(Vn), 권혁주(Vn), 김영욱(Vn), 김재영(Vn), 신연 황(Va), 이승원(Vc), 조영창(Vc), 이영수(Db)
-Bruch String Octet in Bb Major Op.Posth.
DS Kang, HJ Kwun, YU Kim, JY Kim, HY Huang, SW Lee, YC Cho, YS Lee(Db)
—————————————————————
베토벤_ 피아노 3중주 내림나장조 Op.97 « 대공 »
프레디 켐프(Pf), 백주영(Vn), 제롬 페르노(Vc)
-Beethoven Piano Trio in Bb Major Op.97 « Archduke »
F.Kempf, JY Baek, J.Pernoo
5월 25일(수) 8:00PM 예술의전당 IBK챔버홀
« National Treasures » / 국보
바르톡_ 현악 4중주 제4번 다장조
아벨 콰르텟
-Bartok String Quartet No.4 in C Major
Abel Quartet
라벨_ 피아노 3중주 가단조
임효선(Pf), 드미트리 시트코베츠키(Vn), 제롬 페르노(Vc)
-Ravel Piano Trio in a minor
HS Lim, D.Sitkovetsky, J.Pernoo
————————————————–
뒤티외_ 플루트와 피아노를 위한 소나티나
최나경(Fl), 김영호(Pf)
-Dutilleux Sonatina for flute and piano
J.Choi, YH Kim
쇼스타코비치_ 피아노 5중주 사단조 Op.57
프레디 켐프(Pf), 드미트리 시트코베츠키(Vn), 조진주(Vn), 신연 황(Va), 조영창(Vc)
-Shostakovich Piano Quintet in g minor Op.57
F.Kempf, D.Sitkovetsky, JJ Cho, HY Huang, YC Cho
5월 26일(목) 8:00PM 예술의전당 IBK챔버홀
« Brentano String Quartet » / 브렌타노 콰르텟
마크 스타인버그(Vn)
세레나 케이닌(Vn)
미샤 아모리(Va)
니나 리(Vc)
드보르작_ 현악 4중주 제11번 다장조 Op.61
-Dvorak String Quartet No.11 in C Major Op.61
야나체크_ 현악 4중주 제2번 « 비밀편지 »
-Janacek String Quartet No.2 « Intimate Letters »
———————————————————-
드뷔시_ 현악 4중주 사단조 Op.10
-Debussy String Quartet in g minor Op.10
5월 27일(금) 8:00PM 금호아트홀 연세
« Doloroso » / 비통
모차르트 현악5중주 제4번 사단조 K516
브렌타노 콰르텟, 신연 황
-Mozart String Quintet No.4 in g minor K516
Brentano Quartet, HY Hunag
쇼송_ 목소리와 피아노5중주를 위한 « 영원한 노래 » Op.37
샨탈 마티아스(Sop), 강동석(Vn), 윤은솔(Vn), 김상진(Va), 제롬 페르노(Vc), 김영호(Pf)
-Chausson Chanson Perpétuelle for voice and piano quintet Op.37
C.Mathias, DS Kang, ES Yoon, SJ Kim, J.Pernoo, YH Kim
—————————————————————-
차이코프스키_ 피아노3중주 가단조 Op.50
프레디 켐프(Pf), 드미트리 시트코베츠키(Vn), 에드워드 아론(Vc)
-Tchaikovsky Piano Trio in a minor Op.50
F.Kempf, D.Sitkovetsky, E.Arron
5월 28일(토) 8:00PM 예술의전당 IBK챔버홀
« Méli-Mélo » / 멜리-멜로
베토벤_ 현악3중주를 위한 세레나데 라장조 Op.8
드미트리 시트코베츠키(Vn), 신연 황(Va), 조영창(Vc)
-Beethoven Serenade for string trio in D Major Op.8
D.Sitkovetsky, HY Huang, YC Cho
파랑크_ 클라리넷, 첼로, 피아노를 위한 3중주 내림마장조 Op.44
로망 귀요(Cl), 제롬 페르노(Vc), 선우예권(Pf)
-Farrenc Trio for clarinet, cello and piano in Eb Major Op.44
R.Guyot, J.Pernoo, YK Sunwoo
————————————————————–
이베르_ 플루트, 바이올린, 하프를 위한 2개의 간주곡
최나경(Fl), 강동석(Vn), 나현선(Hrp)
-Ibert 2 Interludes for flute, violin & harp
J.Choi, DS Kang, HS Na
브람스_ 현악6중주 제2번 사장조 Op.36
브렌타노 콰르텟, 신연 황(Va), 에드워드 아론(Vc)
-Brahms String Sextet No.2 in G Major Op.36
Brentano Quartet, HY Huang, E.Arron
5월 29일(일) 2:00PM 예술의전당 IBK챔버홀
« Trio Wanderer » / 트리오 반더러
장-마크 필립스-바자베디앙(Vn)
라파엘 피두(Vc)
뱅상 코크(Pf)
포레_ 피아노3중주 라단조 Op.120
-Fauré Piano Trio in d minor Op.120
생상스_ 피아노3중주 제2번 사단조 Op.92
-Saint-Saens Piano Trio No.2 in e minor Op.92
—————————————————
브람스_ 피아노3중주 제1번 나장조 Op.8
-Brahms Piano Trio No.1 in B Major Op.8
5월 29일(일) 6:00PM 연세 백주년기념관 콘서트홀
« French Seoul » / 프렌치 서울
프랑세_ 플루트, 첼로, 피아노를 위한 3중주
최나경(Fl), 제롬 페로노(Vc), 프레디 켐프(Pf)
-Françaix Trio for flute, cello and piano
J.Choi, J.Pernoo, F.Kempf
드뷔시_ 클라리넷과 피아노를 위한 프리미어 랩소디
로망 귀요(Cl), 김영호(Pf)
-Debussy Première Rhapsodie for clarinet and piano
R.Guyot, YH Kim
라벨_ 현악 4중주 사장조
노부스 콰르텟
-Ravel String Quartet in F Major
Novus Quartet
—————————————————————
쇼송_ 바이올린, 피아노, 현악4중주를 위한 콘서트 라장조 Op.21
강동석(Vn), 임효선(Pf), 노부스 콰르텟
-Chausson Concert for violin, piano and string quartet in D Major Op.21
DS Kang, HS Lim, Novus Quartet